(Tác giả Tomek Tryzna, dịch giả Lê Bá Thự, Phương Nam Book và NXB Hội Nhà văn ấn hành, tháng 4 năm 2013) Anna Powierza đóng vai Ewa, Anna Wielgucka đóng vai Marysia và Anna Mucha đóng vai Kasia trong phim Cô gái Không Là Gì do Andrzej Wajda đạo diễn. LINH NGABa cô gái tuổi mười lăm, Marysia,...
Bạn đang ở đây
Bình luận
Tối mùng 3 Tết Quý Tỵ, tôi xem bộ phim hài “Tượng ông bành tổ”, chiếu trên Đài truyền hình Hà Nội. Càng xem tôi càng cảm nhận, bộ phim này đã đạo ý tưởng của truyện ngắn “Tượng thi hào” của nhà văn Ba Lan Slawomir Mrozek mà tôi đã dịch sang tiếng Việt, đã đăng trên một vài...
Chủ nhật, 20 Tháng 1, 2013 - 10:21
Được Hội Nhà văn VN tặng bằng khen trong khuôn khổ Giải thưởng của Hội năm 2012, 2 tác giả Y Ban và Phạm Ngọc Cảnh Nam nhất loạt gửi thư ngỏ từ chối vinh dự này.Chiều 16/1, Hội đồng chung khảo giải thưởng Hội Nhà văn Việt Nam chọn ra những tác phẩm để trao thưởng năm 2012. Ở lĩnh vực văn xuôi, tập...
Thứ tư, 2 Tháng 1, 2013 - 08:09
Có những lúc trong đầu óc người ta nảy sinh ra một vài ý nghĩ hoang dại chính mình cũng không ngờ, lại thấy như là kỳ cục, không hiểu sao nó lại tìm tới mình để rồi mọc rễ trong đầu, muốn gạt đi cũng không nổi.Thuộc loại cái “ý nghĩ khi khỉ” đó - chữ của Nguyễn Công Hoan - xuất hiện nơi đầu óc tôi...
Thứ hai, 24 Tháng 12, 2012 - 02:11
Những vấn đề thiếu nhất quán trong tiếng Việt đang được giới nghiên cứu Việt ngữ học mổ xẻ để tìm tiếng nói thống nhất, hướng đến một chuẩn chính tả chung cho cả nước, phục vụ dự án Luật Ngôn ngữ hiện chuẩn bị được soạn thảoGiới nghiên cứu Việt ngữ học cơ bản thừa nhận năm 1620 là năm chữ quốc...
Thứ bảy, 22 Tháng 12, 2012 - 00:49
Mong muốn một văn bản mang tính pháp quy về ngôn ngữ và chữ viết để có sự thống nhất trong tiếng Việt là tinh thần chính trong cuộc hội thảo khoa học quốc gia “Xây dựng chuẩn mực chính tả thống nhất trong nhà trường và trên các phương tiện truyền thông đại chúng” diễn ra ngày 21.12.Khởi nguồn...
Thứ năm, 13 Tháng 12, 2012 - 19:21
„Dù có đi bốn phương trờiLòng vẫn nhớ về Hà Nội...” Đó là hai câu mở đầu của một bài hát viết về Hà Nội. Thực sự dù chúng ta đã ở hoặc đã qua Hà Nội, khi đi xa đều thấy lòng mình lưu luyến, bởi Hà Nội đẹp và có nhiều thứ để ta phải nhớ: Trung tâm thành phố có cái hồ mang tên „Hoàn kiếm” với...
Thứ sáu, 7 Tháng 12, 2012 - 10:06
Mấy hôm nay, đêm nào tôi cũng thức để đọc các tác phẩm truyện của anh Trần Hoài Văn. Thật ra, tôi tìm đọc truyện của anh vì nhiều lý do. Một phần vì tôi muốn biết kết cục bộ phim "Hai phía chân trời" do anh viết kịch bản đang được phát sóng giờ vàng trên VTV1. Mặt khác vì tôi nghe được thông tin...
Thứ tư, 5 Tháng 12, 2012 - 03:03
Từ chuyện hiểu sai-dẫn sai câu nói nổi tiếng thế giới... Trong clip số 52 ở chương trình ”Hỏi xoáy-đáp xoay”, ngày 1/10/2011/Youtube, Xuân Bắc thao thao bất tuyệt: ”Cổ nhân xưa có nhiều câu mà chúng ta cần phải học tập, trong đó có câu mà tôi nghĩ rằng ai ai cũng biết, đó là: ”Không có phụ nữ...
Thứ bảy, 1 Tháng 12, 2012 - 23:50
Buổi đương thời, tiền kém gạo cao, gà ta bị thứ gà loại thải nhập tiểu ngạch từ bắc phương lấn át. Chẳng biết phận gà ta rồi đi về đâu để người Việt có hàng Việt mà dùng. Bước vào quán, ngồi vào bàn, định ăn món gà, bạn đương nhiên hỏi quán: "Có gà ta không?" Nghe câu trả lời khẳng định...
Thứ ba, 13 Tháng 11, 2012 - 01:38
Tối 9/11, nhân kỷ niệm ngày lễ Độc lập của Ba Lan (11/11), Đại sứ quán Ba Lan tại Hà Nội tổ chức buổi gặp mặt, chiêu đãi với những lưu học sinh Việt Nam đã từng học tập, công tác tại Ba Lan. Hàng trăm lưu học sinh đã hoặc đang học tập, công tác, làm việc tại Ba Lan đã tới tham dự buổi lễ. ...
Thứ sáu, 2 Tháng 11, 2012 - 00:13
Tôi đang có trên tay tập thơ “Ngược miền nắng ấm”* của Hoàng Trọng Hà. Tác giả là nhà thơ, người từng viết phê bình và tiểu luận trên các trang báo Quê Việt ở Ba Lan (với bút danh Hương Giang). Có thể nói anh là nhà thơ của những người Việt xa xứ. Thơ anh thường đề cập đến thân phận và tâm...
Bình luận mới nhất